L’outil ne fait pas tout, mais il peut faire beaucoup