Dans un système de veille collaborative, il est courant de distinguer le travail de collecte de l’information et celui du traitement et de l’analyse. Mais à l’épreuve des faits cette distinction se révèle bien théorique. En témoigne l’évolution des pratiques au sein du Drime, Dispositif régional d’information sur les mutations économiques mis en place par la région Midi-Pyrénées il y a deux ans.